Yields on cash are still ‘well ahead of inflation,’ expert says. Here’s where to put your money now