Harvard prof who spent 10 years studying retirees: To ease into ‘a satisfying retirement life,’ ask yourself 1 question