Betting markets nailed Trump’s decisive win — and it’s a good reminder they can be more accurate than polls