At 17, he bought a sandwich shop for $125,000—he renamed it Jersey Mike’s and just sold it for $8 billion