During college, her side hustle brought in over $1 million—but her mom wouldn’t let her drop out of school