The auto industry is pulling back on its ‘capital junkie’ tendencies after unprecedented spending on EVs, self-driving