28-year-old spent $30,000 to launch a business from her living room—now it brings in $9 million a year