Cathie Wood says Elon Musk will succeed in his audit of the federal government because he has ‘more proprietary data’ than anyone